Jindra, Lucka, Honza, Magda a francouzské stereotypy